Datenschutzerklärung TSV Frauenkappelen
1. Nutzung der Webseite tsvf.ch
1.1 Datenerfassung und Datennutzung
Der Schutz Ihrer Daten ist uns ein grosses Anliegen. Sämtliche auf unserer Website erhobene personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur bearbeitet, sofern dies zur Sicherstellung der Funktionsfähigkeit, für die Inhalte oder die angebotenen Leistungen unserer Website erforderlich ist.
1.2 Zugriffsdaten (Logfiles)
Bei jedem Aufruf unserer Website werden automatisiert Daten (sog. Server-Logfiles) Ihres Besuches gespeichert («Zugriffsdaten»). Dazu gehören insbesondere:
- Name und URL der abgerufenen Website
- Datum und Uhrzeit des Abrufs
- IP-Adresse
- Browsertyp und Browserversion
- Betriebssystem
- Referrer-URL
Die Zugriffsdaten werden ausschliesslich zu Zwecken der Funktionsfähigkeit, Sicherheit und Optimierung unserer Website verarbeitet.
1.3 Cookies
Wir setzen auf unserer Website Cookies ein, um die Website benutzerfreundlicher zu gestalten. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Computer ablegt. Sie dienen dazu, komplexe und dynamische Inhalte darzustellen und die Bedienerfreundlichkeit zu erhöhen. Cookies werden je nach Art sofort nach dem Schliessen Ihres Browsers gelöscht oder nach einer gewissen Zeit automatisch von der Festplatte Ihres Computers entfernt. Sie können die Installation von Cookies jederzeit durch eine entsprechende Konfiguration Ihres Browsers unterbinden. Durch das Aufrufen unserer Website, ohne vorherige Unterbindung der Cookies, stimmen Sie deren Verwendung zu.
1.4 Kontaktaufnahme mittels Formular oder E-Mail
Wenn Sie mit uns per E-Mail oder Kontaktformular in Verbindung treten, werden die von Ihnen freiwillig übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt und an die intern zuständigen Stellen übermittelt. Eine Datenweitergabe an Dritte erfolgt nur mit Ihrer expliziten Zustimmung oder wenn eine gesetzliche Ermächtigung vorliegt. Wir weisen darauf hin, dass die Kommunikation per E-Mail oder Kontaktformular keine gesicherte Verbindung darstellt. Die Kontaktaufnahme erfolgt daher auf Ihr eigenes Risiko.
1.5 Drittanbieter-Tools und Plug-Ins
Durch den Besuch unserer Website erklären Sie sich mit der nachfolgend beschriebenen Datenverarbeitung einverstanden:
- YouTube: Auf unserer Website sind vereinzelt Videos von YouTube (Google LLC) eingebunden. Beim Aufruf einer Seite mit einem YouTube-Video wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei werden Informationen über Ihren Besuch (z. B. Ihre IP-Adresse) an YouTube übermittelt.
- Google Maps: Wir nutzen den Kartendienst Google Maps von Google LLC zur Darstellung interaktiver Karten. Dabei können Informationen über Ihre Nutzung an Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert werden.
- Social Plugins: Unsere Website verwendet Social Plugins von Netzwerken wie Facebook, Instagram, Twitter und anderen sozialen Netzwerken (u.a.). Durch die Einbindung der Plugins erhalten diese Netzwerke Informationen über Ihren Besuch auf unserer Website. Auch wenn Sie nicht angemeldet sind, können die Netzwerke über ein Cookie ein Profil über Ihr Surfverhalten erstellen.
- Google Analytics: Unsere Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google LLC. Google Analytics verwendet Cookies, um das Nutzerverhalten auf unserer Website zu analysieren. Die dabei erzeugten Informationen werden anonymisiert an einen Server von Google in den USA übertragen. Sie können die Erfassung der Daten durch die Installation eines Browser-Add-ons verhindern.
- Einbindung externer Dienste und Inhalte (z.B. via iFrame oder Skript): Wir binden zur Bereitstellung spezifischer Funktionen oder Inhalte (wie z.B. Kalender, Umfragen, Widgets oder Zahlungsdienste) externe Dienstleistungen über verschiedene Techniken (wie iFrame, Skripte, o.ä.) ein. Dabei können Daten wie Ihre IP-Adresse an die externen Seitenbetreiber übermittelt und von ihnen Cookies gesetzt werden, um die Funktionalität zu gewährleisten.
2. Bearbeitung von Personendaten im Rahmen der Vereinstätigkeit
2.1 Datenerfassung
Im Rahmen unserer Vereinstätigkeit und bei Veranstaltungen verarbeiten wir personenbezogene Daten von Mitgliedern und Teilnehmenden (z. B. Name, Vorname, Geburtsdatum, Geschlecht). Diese Daten werden für die Organisation von Veranstaltungen, die Erstellung von Ranglisten sowie zur Kommunikation mit den Mitgliedern verwendet.
2.2 Weitergabe von Personendaten
Wir können personenbezogene Daten durch Dritte bearbeiten lassen oder an Dritte übermitteln, die uns bei der Organisation unterstützen (z. B. Zeitmessdienste, IT- und Hosting-Anbieter). Ihre Daten können insbesondere an folgende Empfänger weitergegeben werden, auch ins Ausland:
- Regionale Turnverbände der Schweiz
- Bundesamt für Sport (BASPO)
- Schweizerischer Turnverband (STV)
- Swiss Athletics
- Gemeinde Frauenkappelen
- Stadt Bern
2.3 Speicherung und Verwaltung
Zur internen Verwaltung und zur Organisation von Anlässen verwenden der Vorstand und die Mitglieder von Organisationskomitees die Cloud-Dienste Dropbox (Dropbox, Inc., USA), OneDrive (Microsoft Corporation, USA) und Google Fotos (Google LLC, USA). Dabei werden personenbezogene Daten wie Mitgliederlisten, Kontaktdaten, Anmeldeinformationen sowie Fotos und Videos auf Servern in den USA gespeichert. Wir weisen darauf hin, dass diese Anbieter ihre eigenen Datenschutzbestimmungen haben und die Datenverarbeitung ausserhalb unserer Kontrolle liegt.
2.4 Foto- und Videoaufnahmen
Im Rahmen unserer Veranstaltungen und Aktivitäten können Fotos und Videos von Teilnehmenden gemacht und veröffentlicht werden, um über die Vereinstätigkeit zu berichten. Informationen zur Art der Veröffentlichung sowie zu den Widerspruchsmöglichkeiten finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).
2.5 Nutzung von WhatsApp
Wir nutzen WhatsApp (Meta Platforms, Inc., USA) zur internen Kommunikation in Gruppen-Chats. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig und erfordert Ihre ausdrückliche Zustimmung. Sie werden nur zu einer WhatsApp-Gruppe hinzugefügt, nachdem Sie Ihre Einwilligung dazu erteilt haben. Mit Ihrem Beitritt zur Gruppe werden Ihre Kontoinformationen (wie die zur Registrierung verwendete Telefonnummer oder andere Identifikatoren) sowie Ihr Profilbild für alle Gruppenmitglieder sichtbar. Wir weisen darauf hin, dass die Datenverarbeitung durch WhatsApp und die Übermittlung von Daten in die USA ausserhalb unserer Kontrolle liegt. Wir übernehmen keine Haftung für die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen durch WhatsApp. Sie können die Gruppe jederzeit verlassen.
2.6 Aufbewahrung und Löschung
Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden. Sobald die Daten nicht mehr benötigt werden, erfolgt eine Löschung, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder dokumentarische Zwecke der Vereinshistorie erfordern eine längere Speicherung.
3. Ihre Rechte
Sie haben das Recht, jederzeit unentgeltlich Auskunft über die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Schreiben Sie dazu eine E-Mail an
(Version: 26. Oktober 2025)
